NUTZUNGSBEDINUNGEN “Virtual Try On”

1. INTRODUCTION Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Manhattan Virtual Try On. Bitte lesen Sie die folgenden Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie den Virtual Try On nutzen, welcher von Coty Inc., mit einem registrierten Büro in 350 Fifth Avenue, 17th Floor New York, NY 10118 (“Coty”), betrieben wird. Mit der Nutzung des Virtual Try ons, akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen und sind damit einverstanden sich der Einhaltung dieser Bestimmung zu verpflichten. Wenn Sie den Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, bitten wir Sie, den Virtual Try On nicht zu verwenden. 2. VIRTUAL TRY ON FUNKTIONALITÄT Virtual Try On ist ein Beauty-Tech Tool, welches Ihnen ermöglicht Ihr Gesicht zu scannen um virtuell Beauty Produkte zu testen. (“Beauty Products”) (the “Experience”). Sie benötigen eine Internetverbindung und ein kompatibles Endgerät, um den Virtual Try On nutzen zu können. Sie benötigen ein Gerät, das mit einer Kamera und/oder einem QR-Code-Lesegerät ausgestattet ist. Um den Virtual Try On zu starten scannen Sie entweder den QR Code, der sich in einem teilnehmenden Einzelhandel befindet, um direkt zu der Website des Einzelhändlers weitergeleitet zu werden, oder Sie rufen die Produktseiten der Website der Marke oder des Einzelhändlers auf. Folgen Sie dort den Anweisungen, um das Online-Tool auf Ihrem Gerät auszuführen. Das Tool wird nur zu Illustrationszwecken bereitgestellt, es wird keine Übereinstimmung garantiert. Insbesondere die jeweiligen Lichterverhältnisse können die Verwendung des Tools beeinflussen, wodurch die tatsächlichen Ergebnisse von den virtuellen Farbtönen abweichen können. Die besten Ergebnisse werden bei Verwendung bei natürlichem Tageslicht erzielt. Wenn Sie sich im Einzelhandel befinden laden Sie ein Foto aus Ihrem Fotoalbum hoch, um das Abziehen des Mund- und Nasenschutzes zu vermeiden. Sollte die virtuelle Farbdarstellung nicht mit der tatsächlichen übereinstimmen wenden Sie sich bitte an uns. So können wir mithilfe Ihrer Erfahrungen das Tool verbessern. Die Empfehlungen, die durch das Online-Tool bereitgestellt werden, können in keinem Fall eine qualifizierte, professionelle Beratung ersetzen, noch medizinische Diagnosen, Beratung oder Behandlung sowie einen tatsächlichen Test der Beauty Produkte auf Ihrer Haut. Die Beauty Produkte werden nicht durch das Online-Tool zum Verkauf angeboten. Sie sind nicht verpflichtet, die empfohlenen Produkte zu erwerben. Coty garantiert nicht die Verfügbarkeit auf den Webseiten der Einzelhändler. 3. PREISE Alle angezeigten Preise für die empfohlenen Produkte sowie weitere Beauty Produkte sind Richtwerte und können nach alleinigem Ermessen des Einzelhändlers geändert werden. Coty lehnt jede Verantwortung für falsche / ungenaue Preise ab. Alle Anträge in Bezug auf die Preise, die Coty zur Kenntnis gebracht werden, werden an den jeweiligen verantwortlichen Einzelhändler weitergeleitet. 4. DATENSCHUTZ Die Verwendung des Virtual Try Ons ist Ihnen auch möglich, ohne dass Sie Coty personenbezogene Daten zur Verfügung stellen. Wenn Sie jedoch sich für unseren Newsletter anmelden möchten, sammelt und verwendet Coty Ihre persönlichen Daten gemäß unserer Datenschutzbestimmung. 5. ÄNDERUNGEN DIESER BEDINGUNGEN Sofern dies nach geltendem Recht in Ihrem Land zulässig ist, behält sich Coty das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern oder zu aktualisieren. Wenn Sie den Virtual Try On weiterhin verwenden, nachdem Coty überarbeitete Bedingungen veröffentlicht hat, bedeutet das, dass sie mit diesen Änderungen oder Updates einverstanden sind. Sollte eine dieser Bedingungen als ungültig, nichtig oder aus irgendeinem Grund als nicht durchsetzbar erachtet werden, gilt diese Bedingung als abtrennbar und hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bedingungen. Wenn Sie die Bedingungen oder die überarbeiteten Bedingungen zu irgendeinem Zeitpunkt nicht akzeptieren möchten, dürfen Sie den Virtual Try On nicht verwenden. 6. GEISTIGES EIGENTUM Coty besitzt und lizenziert alle geistigen Eigentumsrechte am Virtual Try On und an dem Material, das von Coty oder in seinem Auftrag in dem Virtual Try On veröffentlicht wird (the “Content”). Sie erwerben keinerlei Rechte am Virtual Try On, außer dem eingeschränkten Recht, den Virtual Try On gemäß diesen Bedingungen zu nutzen. Außer wie in diesem Abschnitt dargelegt, dürfen Sie den Virtual Try On und/oder seinen Inhalt nicht kopieren, reproduzieren, neu entwickeln, umwandeln, ausbauen, rückentwickeln, verbreiten, veröffentlichen, anzeigen, ausführen, modifizieren, hochladen, um davon abgeleitete Werke zu erstellen, übertragen oder auf andere Weise verwerten. In Bezug auf die Verwendung des Virtual Try On gewähren Sie Coty eine lizenzgebührenfreie, nicht exklusive, übertragbare, unterlizenzierbare, unwiderrufliche Lizenz zur Nutzung Ihres Bildes, um Ihnen die gesamte Erfahrung zu ermöglichen und Ihr Bild gegebenenfalls in Form eines an Sie gesendeten Fotos zu reproduzieren. Sie versichern und garantieren, dass Sie dieses Foto weder direkt noch indirekt zu kommerziellen Zwecken nutzen. 7. ZUGRIFF UND ÄNDERUNGEN AN DEM VIRTUAL TRY ON Der Virtual Try On wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Es werden eine Internetverbindung sowie entweder ein Computer, ein Mobiltelefon oder ein Tablet benötigt, um auf den Virtual Try On zuzugreifen. Coty garantiert nicht, dass der Virtual Try On immer verfügbar/ununterbrochen ist. Coty ist für eine solche Nichtverfügbarkeit oder Unterbrechung nicht haftbar. Coty kann den Virtual Try On oder den Inhalt ohne Vorankündigung ganz oder teilweise sperren, zurückziehen, einstellen oder ändern. Coty garantiert nicht, dass der Virtual Try On mit Ihrer Computerausrüstung, Ihrem Tablet oder Ihrem Mobiltelefon kompatibel ist. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die notwendigen Vorkehrungen zu treffen, um Zugang zum Virtual Try On zu erhalten. Sie sind außerdem dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass alle Personen, die über Ihre Internetverbindung auf den Virtual Try On zugreifen, die Bedingungen kennen und einhalten. 8. GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Der Virtual Try On wird von Coty auf Basis vom Istzustand und je nach Verfügbarkeit zur Verfügung gestellt. Coty gibt keinerlei Zusicherungen oder Gewährleistungen irgendeiner Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, bezüglich der Nutzung des Virtual Try On oder seines Inhalts. Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass die Nutzung des Virtual Try On auf Ihr alleiniges Risiko erfolgt. Coty lehnt im vollen gesetzlich zulässigen Umfang alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen ab, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. Coty garantiert nicht, dass der Virtual Try On, seine Server oder die E-Mails, die von Coty oder im Namen von Coty von seinen Dienstanbietern versandt werden, frei von Viren, Würmern, Logikbomben, "Trojanischen Pferden" oder anderen schädlichen Komponenten (siehe „VIREN“) sind. Coty wird nicht für Schäden jeglicher Art haften, die sich aus der Nutzung des Virtual Try On ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf direkte, indirekte, zufällige, strafbare und Folgeschäden. Bestimmte Gesetze erlauben keine Beschränkungen von stillschweigenden Gewährleistungen oder den Ausschluss sowie die Beschränkung bestimmter Schäden. Wenn diese Gesetze auf Sie zutreffen, treffen einige oder alle der oben genannten Haftungsausschlüsse, Ausschlüsse oder Beschränkungen möglicherweise nicht auf Sie zu, und Sie haben möglicherweise zusätzliche Rechte. 9. ENTSCHÄDIGUNG Sie werden Coty, seine Mutter-, Tochter- und Beteiligungsgesellschaften und deren Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter, Agenten, Lizenzgeber und Dienstleister (die "Coty-Partei(en)") von allen Bußgeldern, Strafen, Haftungen, Verlusten und anderen Schäden jeglicher Art (einschließlich Anwalts- und Sachverständigenkosten), die den Coty-Parteien entstehen, freistellen und schadlos halten und die Coty-Parteien gegen alle Ansprüche verteidigen, die sich aus folgenden Punkten ergeben: i. Ihrer Verwendung des Virtual Try On; ii. Ihr Verstoß gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen; iii. Betrug, den Sie begehen, oder Ihr vorsätzliches Fehlverhalten oder Ihre grobe Fahrlässigkeit. Die jeweilige Coty-Vertragspartei wird die Verteidigung jedes Anspruchs, auf den sich diese Entschädigung bezieht, kontrollieren, und in jedem Fall dürfen Sie keinen Anspruch ohne die vorherige schriftliche Genehmigung dieser Coty-Vertragspartei regeln. 10. VIREN Sie dürfen den Virtual Try On nicht missbrauchen, indem Sie absichtlich Viren einführen. Sie dürfen nicht versuchen, sich unbefugten Zugriff auf den Virtual Try On, den Server, auf dem der Virtual Try On gespeichert ist, oder auf Server, Computer oder Datenbanken, die mit dem Virtual Try On verbunden sind, zu verschaffen. Im Falle eines Verstoßes gegen diese Bestimmung erlischt Ihr Recht, den Virtual Try On zu benutzen, sofort. 11. GESAMTE VEREINBARUNG UND ANWENDBARES RECHT Diese Bedingungen, einschließlich der Datenschutzrichtlinie von Coty, die unter https://privacy.coty.com/de_de/ eingesehen werden kann, sowie alle zusätzlichen Bedingungen, die Sie mit Coty im Zusammenhang mit der Nutzung des Virtual Try On eingehen, stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Coty dar. Soweit gesetzlich zulässig, unterliegen alle Streitigkeiten jeglicher Art, die zwischen Ihnen und Coty aus der Nutzung des Virtual Try On entstehen könnten, dem amerikanischen Recht. Soweit gesetzlich zulässig, erklären Sie sich hiermit ausdrücklich damit einverstanden, dass jedes Verfahren, das sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Virtual Try On ergibt, vor den Gerichten von New York verhandelt wird. 12. KONTAKTIEREN SIE UNS Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen haben, können Sie sich gerne mit uns in Verbindung setzen, indem Sie das Kontaktformular ausfüllen und die gewünschte Sprache in der Sprachauswahl oben rechts auf dem Formular auswählen.